La colorida casa familiar de Hannah Ozburn en Carolina del Norte

Sep 22, 2023

Cada elemento de esta página fue seleccionado cuidadosamente por un editor de House Beautiful. Es posible que ganemos comisiones sobre algunos de los artículos que elija comprar.

Hannah Ozburn actualizó su casa de Carolina del Norte con colores llamativos, texturas en capas, una grapadora y una sonrisa.

Cuando Hannah Ozburn y su esposo Marc se mudaron a Charlotte, Carolina del Norte, los nativos de Carolina del Sur sintieron que estaban volviendo a casa. Listos para mudarse de su casa en Nashville y regresar a sus raíces de Carolina, la diseñadora y su esposo decidieron que "Charlotte parecía una buena opción para nuestra creciente familia". Se decidieron por una impresionante casa georgiana de alrededor de 1938 repleta de carácter y detalles arquitectónicos tradicionales. "Quería una casa antigua en un vecindario más joven y me encantó el encanto de la casa con sus bonitas molduras dentadas, detalles de chimenea y viejos pisos de madera", dice Ozburn. "Mi estética es bastante tradicional, pero definitivamente tengo un estilo caprichoso y me encanta mezclar muchos colores y patrones".

Habiendo trabajado anteriormente con el diseñador Steven Gambrel, Ozburn está enamorada del color y le encanta incorporarlo no solo en los hogares de sus clientes, sino también en el suyo propio. Inyectó a la antigua casa colores llamativos y patrones divertidos, superponiendo capas de revestimientos de paredes y telas texturizadas para aportar interés a cada espacio. "Nuestra casa está muy bien vivida y amada, y nada es demasiado valioso o está prohibido, ya que realmente utilizamos cada centímetro del espacio", dice. "También es un reflejo de las cosas que hemos coleccionado y amamos, ya sean recuerdos de viajes, hallazgos en tiendas de antigüedades, arte de galerías de amigos o proyectos de dibujo y arte de los niños".

Si bien su visión está completa, la diseñadora modifica constantemente el diseño de su casa, a medida que los hijos de la familia (¡tres menores de ocho años!) crecen y el estilo y los gustos de Ozburn evolucionan. "Quería que la casa estuviera llena de mucha luz y color, y que fuera un hogar feliz para nuestra familia", dice Ozburn, una misión que continúa cumpliendo.

"Me encanta este pequeño rincón de la sala de estar y la flor de papel maché es uno de mis accesorios favoritos", dice Ozburn. "No tengo buenas manos para la jardinería, ¡así que esto es perfecto para mí!"

Silla: Sra. Howard & Max & Co. Lámpara: Christopher Spitzmiller. Arte: Galería Hidell Brooks. Alfombra: Prestige Mills.

Ozburn remonta las atrevidas opciones de colores en su estudio a sus años de trabajo con Steven Gambrel. "Steven es definitivamente un maestro con el color, así que el tiempo que pasé con él me influyó absolutamente, aunque mi estilo es mucho más femenino que el suyo", dice. "Me encanta la tela Bunny Williams en las cortinas de las ventanas. En realidad, eran cortinas de nuestra casa en Nashville, así que las rehicié para convertirlas en cortinas romanas. Esta fue definitivamente una forma de reducir costos".

Sofá: Charles Stewart. Mesa de centro: vintage, Darnell & Company. Tela de persiana romana: Bunny Williams. Alfombra: Missoni.

Inicialmente, Ozburn quería cambiar el papel tapiz de Bob Collins & Sons que estaba en el comedor, pero su obra de arte lo complementaba tan bien que optó por conservarlo. "La pieza [de la artista Susan Altman] fue un regalo de un querido amigo y cliente después de que decoré su primera casa en Charleston", dice Ozburn. "Es una de mis piezas favoritas que se ha movido por la casa muchas veces".

Araña: Alrededor. Sillas de comedor: Jonathan Adler. Fondo de pantalla: Bob Collins e hijos. Consolas: Arterias. Lámpara: antigua, Darnell & Company. Arte: Galería Meyer Vogl.

Sabiendo que su hija menor, Ella, sería su última hija, Ozburn no se guardó nada a la hora de decorar la habitación de un niño de ensueño. "¡Quería hacerlo muy especial!" ella dice. El objetivo: darle a la habitación una sensación acogedora, similar a un capullo, lo que logró con la adición del papel tapiz de Lulie Wallace y cortinas romanas festoneadas. La silla se usó en las tres guarderías de sus hijos y se retapizó con una tela de Temple Studio.

Fondo de pantalla: Lulie Wallace. Tela de persiana romana: Lulie Wallace. Tela de la silla: Temple Studio. Araña: diseños del viejo mundo. Ropa de cama (cocha y funda): Jenny Johnson Allen Custom Linens. Almohada de punto de aguja: Hunt & Hope. Arte: Galería Shain.

A Ozburn le encantó tanto la tela de globos aerostáticos de la habitación de su hijo Fitz en Nashville que la reutilizó en su habitación en su casa de Charlotte. "Me encanta esa tela y también la comodidad de su alfombra Prestige Mills 'Freckle Face' de pared a pared".

Presidente: Charles Stewart. Tela silla: Parroquia Hermana. Arte: Galería Hidell Brooks. Alfombra: Prestige Mills.

"Me encanta la habitación de Louisa porque es muy suya", dice Ozburn sobre el dormitorio de la hija mayor. "Ella es valiente y colorida, al igual que su espacio. El papel tapiz Splatter de Peter Fasano fue una devolución que le compré a un cliente y queda muy feliz en su habitación".

Fondo de pantalla: Peter Fasano. Arte: Darnell & Company. Ropa de cama: D. Porthault. Mesas auxiliares: vintage, Darnell & Company. Lámparas: kate spade y Circa. Cama: Coley Home.

A pesar de que el dormitorio principal es "pequeño", dice Ozburn, a la familia de cinco miembros le encanta la comodidad del espacio. "A todos nos gusta descansar en la cama, ¡mientras dure nuestro hijo de tres años! Los sábados por la mañana tranquilos, por lo que es mucho mejor para nosotros".

Cama: Personalizada por Creative Designs. Ropa de cama: D. Porthault. Arte: Galería Meyer Vogl. Cortinas: Ferrick Mason de Temple Studio. Lámpara y pantalla: Bunny Williams Home. Banco: Interiores de Pizarra.

La cocina original era "mucho más oscura y monótona" antes de que la pareja renovara el espacio para hacerlo más blanco y luminoso, dice Ozburn. "Pasamos mucho tiempo aquí y es un espacio mucho más acogedor con las actualizaciones que hemos realizado".

Pantalla romana: Ottoline. Lámpara de araña: diseños de perros callejeros. Taburetes de mostrador: Palecek de Darnell & Company. Cubitera utilizada como jarrón: R. Runberg Curiosidades.

Preguntas y respuestas

House Beautiful: ¿Cómo era la casa antes?

Hannah Ozburn: Era un poco más oscuro con muebles y textiles mucho más neutros y tradicionales, mientras que yo incorporé mucha más luz y color. Estoy constantemente actualizando e incorporando cosas nuevas, ya que me aburro fácilmente. Lo más importante es que la casa está llena de cosas que he coleccionado y aprecio.

HB: ¿A dónde se fue la mayor parte del presupuesto?A: ¡Muebles! Y arte. Literalmente nos hemos quedado sin espacio para el arte, pero es algo que me encanta coleccionar.

HB: ¿Cómo ahorraste dinero/bricolaje/te volviste astuto? HO: Intenté cubrir el asiento de una silla en mi comedor con una pistola de grapas usando un viejo remanente de Pierre Frey, ¡y no aguantó nada bien!

Gail Davis convirtió un espacio anticuado en la cocina de sus sueños

Una renovación de la granja a la mesa en Ontario

Una mini pero poderosa cocina de chef en Atlanta

Más de 10 ideas geniales de la nueva cocina de prueba Delish

Esta casa ya no es "básica, beige y aburrida"

Una casa para amantes de los libros diseñada para una lectura acogedora

Dentro de una antigua casa parroquial convertida en hogar celestial

Una nueva casa en Alabama con un alma vieja

Esta cocina de Texas utiliza mármol lila de tres maneras

La cocina de este diseñador es pequeña pero muy glamorosa

Una casa en el noroeste del Pacífico con la tranquilidad de California

Un retiro en Montana que combina lo rústico y lo refinado